TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Degrees of consanguinity. The degrees of blood relationship with the deceased are as follows: The deceased's children are in the first degree and his parents are in the first degree in the ascending scale; his brothers and sisters are in the second degree and his grandparents are in the second degree in the ascending scale; nieces and nephews, uncles and aunts are in the third degree, and so on. In direct lineal descent, however, a rule of law overrides the degree of relationship, for issue of deceased issue to the remotest degree "represent" their deceased parent and take his share ... Even though an inheritance may ascend, it is still called descent. (Anger & Honsberger, "Canadian Law of Real Property", 1959, p. 711)  1, fiche 1, Anglais, - degree%20of%20consanguinity

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

degré de consanguinité : terme normalisé par le Comité de normalisation dans le cadre du Programme national de la justice dans les deux langues officielles (PAJLO).  2, fiche 1, Français, - degr%C3%A9%20de%20consanguinit%C3%A9

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol