TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

DEMANDE BIOCHIMIQUE OXYGENE MATIERES CARBONEES [1 fiche]

Fiche 1 2010-06-22

Anglais

Subject field(s)
  • Biochemistry
DEF

The biochemical oxygen demand exerted in the BOD test, coming from the biochemical oxidation of carbon only.

CONT

In domestic sewage 60 to 70% of the total carbonaceous BOD is measured in the 5 days.

Français

Domaine(s)
  • Biochimie
OBS

D'après L. Léonard, traductrice de la section technique, l'expression la plus juste serait «demande biochimique en oxygène propre à la décomposition des matières carbonées».

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :