TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

DEMOCRATIE FAIBLE INTENSITE [1 fiche]

Fiche 1 2010-03-23

Anglais

Subject field(s)
  • Sociology of Old Age
DEF

A situation in which one can vote freely and be confident that the vote will be properly scrutinised, but where one cannot expect just treatment from the Police or from the administration of justice, all of which calls seriously into question the liberal component of that democracy and which gravely restricts citizenship.

Français

Domaine(s)
  • Sociologie de la vieillesse
DEF

Situation où l'on peut voter librement en sachant que son bulletin de vote sera convenablement pointé, mais où l'on ne peut s'attendre à un traitement juste de la part de la police ou de l'administration de la justice, [et] qui remet sérieusement en question la dimension libérale de cette démocratie et qui restreint gravement la citoyenneté.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :