TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DENSITE DEFAILLANCE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-08-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Testing and Debugging
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- failure rate
1, fiche 1, Anglais, failure%20rate
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The ratio of the number of failures to a given unit of measure; for example, failures per unit of time, failures per number of transactions, failure per number of computer runs. 2, fiche 1, Anglais, - failure%20rate
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
failure rate: term standardized by I-EEE and CSA. 3, fiche 1, Anglais, - failure%20rate
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Test et débogage
Fiche 1, La vedette principale, Français
- taux de défaillance
1, fiche 1, Français, taux%20de%20d%C3%A9faillance
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- densité de défaillance 1, fiche 1, Français, densit%C3%A9%20de%20d%C3%A9faillance
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Rapport entre le nombre de défaillances et une certaine unité de mesure. Il peut, par exemple, s'agir de défaillances par unité de temps, de défaillances par nombre de transactions ou de défaillances par nombre de phases de traitement. 2, fiche 1, Français, - taux%20de%20d%C3%A9faillance
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
taux de défaillance; densité de défaillance : termes normalisés par la CSA. 3, fiche 1, Français, - taux%20de%20d%C3%A9faillance
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Prueba y depuración
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- tasa de fallas
1, fiche 1, Espagnol, tasa%20de%20fallas
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- tasa de averías 1, fiche 1, Espagnol, tasa%20de%20aver%C3%ADas
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tasa de promedio en que puede esperarse que ocurra alguna falla o avería durante el tiempo de rendimiento útil de un componente. 1, fiche 1, Espagnol, - tasa%20de%20fallas
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :