TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DENSITE RELATIVE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-03-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Ecosystems
- Silviculture
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- stocking
1, fiche 1, Anglais, stocking
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The adequacy of tree cover on an area, in terms of number of trees, basal area, volume or crown closure, in relation to a preestablished norm. In this context, "tree cover" includes seedlings and saplings, hence the concept carries no connotation of a particular age. 1, fiche 1, Anglais, - stocking
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Écosystèmes
- Sylviculture
Fiche 1, La vedette principale, Français
- matériel relatif
1, fiche 1, Français, mat%C3%A9riel%20relatif
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- matériel sur pied relatif 1, fiche 1, Français, mat%C3%A9riel%20sur%20pied%20relatif
correct, nom masculin
- densité relative 1, fiche 1, Français, densit%C3%A9%20relative
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Terme général exprimant une comparaison entre ce qui se trouve sur une surface donnée et ce qui pourrait y être considéré comme un optimum. Pour un peuplement forestier, c'est une indication plus ou moins subjective du matériel sur pied existant (exprimé par ex. en nombre d'arbres) comparé à ce qui paraît souhaitable pour obtenir de meilleurs résultats. 1, fiche 1, Français, - mat%C3%A9riel%20relatif
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Ecosistemas
- Silvicultura
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- existencia relativa
1, fiche 1, Espagnol, existencia%20relativa
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2013-11-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Scientific Measurements and Analyses
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- relative density
1, fiche 2, Anglais, relative%20density
correct, voir observation
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- specific gravity 1, fiche 2, Anglais, specific%20gravity
correct
- sp gr 2, fiche 2, Anglais, sp%20gr
correct
- sp gr 2, fiche 2, Anglais, sp%20gr
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Relative density, or specific gravity, is the ratio of the density (mass of a unit volume) of a substance to the density of a given reference material. 3, fiche 2, Anglais, - relative%20density
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Relative density is expressed as a dimensionless quantity. 4, fiche 2, Anglais, - relative%20density
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
relative density: not to be confused with the concept of "density" (ratio of mass to unit volume.) 4, fiche 2, Anglais, - relative%20density
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Mesures et analyse (Sciences)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- densité relative
1, fiche 2, Français, densit%C3%A9%20relative
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- densité 2, fiche 2, Français, densit%C3%A9
correct, voir observation, nom féminin
- gravité spécifique 3, fiche 2, Français, gravit%C3%A9%20sp%C3%A9cifique
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La densité ou densité relative d'un corps est le rapport de sa masse volumique à la masse volumique d'un corps pris comme référence. [...] La densité est une grandeur sans dimension et sa valeur s'exprime sans unité de mesure. 4, fiche 2, Français, - densit%C3%A9%20relative
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
densité : ne pas confondre avec le terme «masse volumique» (masse d'un matériau ou d'une substance par unité de volume). 5, fiche 2, Français, - densit%C3%A9%20relative
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Medición y análisis (Ciencias)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- densidad relativa
1, fiche 2, Espagnol, densidad%20relativa
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :