TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DENSITE STOCKAGE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-03-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Aquaculture
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- stocking density
1, fiche 1, Anglais, stocking%20density
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... an expression of the number of fish per unit area or weight of fish per unit of volume of water at stocking. 2, fiche 1, Anglais, - stocking%20density
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Aquaculture
Fiche 1, La vedette principale, Français
- densité de mise en charge
1, fiche 1, Français, densit%C3%A9%20de%20mise%20en%20charge
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- densité de stockage 2, fiche 1, Français, densit%C3%A9%20de%20stockage
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] nombre de poissons [stockés] par unité de surface d'eau, ou le poids de poissons [stockés] par unité de volume d'eau. 2, fiche 1, Français, - densit%C3%A9%20de%20mise%20en%20charge
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Acuicultura
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- densidad de repoblación
1, fiche 1, Espagnol, densidad%20de%20repoblaci%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- densidad de siembra 2, fiche 1, Espagnol, densidad%20de%20siembra
correct, nom féminin
- índice de repoblación 2, fiche 1, Espagnol, %C3%ADndice%20de%20repoblaci%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2013-10-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- data density
1, fiche 2, Anglais, data%20density
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- packing density 2, fiche 2, Anglais, packing%20density
à éviter, voir observation
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The number of data characters stored per unit of length area or volume. 3, fiche 2, Anglais, - data%20density
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
1. The data density is generally expressed in characters per millimeter (cpmm) or characters per radian (cprad). 2. On disks, the total storage capacity of the disk, recorded on one or both sides, is generally specified rather than the data density. 3, fiche 2, Anglais, - data%20density
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
packing density: deprecated in this sense. 3, fiche 2, Anglais, - data%20density
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
data density: term standardized by CSA International and ISO. 4, fiche 2, Anglais, - data%20density
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- densité de données
1, fiche 2, Français, densit%C3%A9%20de%20donn%C3%A9es
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- densité de stockage 2, fiche 2, Français, densit%C3%A9%20de%20stockage
correct, nom féminin
- densité d'enregistrement 3, fiche 2, Français, densit%C3%A9%20d%27enregistrement
à éviter, voir observation, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Nombre de caractères de données stockés par unité de longueur, de surface ou de volume. 4, fiche 2, Français, - densit%C3%A9%20de%20donn%C3%A9es
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
1. La densité de données est généralement exprimée en caractères par millimètre (cpmm) ou en caractères par radian (cpr). 2. Pour les disques, on indique plutôt la capacité de mémoire du disque, enregistré sur une ou deux faces, plutôt que la densité de données. 4, fiche 2, Français, - densit%C3%A9%20de%20donn%C3%A9es
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
densité d'enregistrement : déconseillé dans ce sens. 4, fiche 2, Français, - densit%C3%A9%20de%20donn%C3%A9es
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
densité de données : terme normalisé par la CSA International et l'ISO. 5, fiche 2, Français, - densit%C3%A9%20de%20donn%C3%A9es
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- densidad de datos
1, fiche 2, Espagnol, densidad%20de%20datos
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- densidad de registro de datos 2, fiche 2, Espagnol, densidad%20de%20registro%20de%20datos
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Número de caracteres de datos almacenados por unidad de longitud, área, o volumen. 1, fiche 2, Espagnol, - densidad%20de%20datos
Fiche 3 - données d’organisme interne 1985-08-12
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Energy Transformation
- Cells and Batteries
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- storage density 1, fiche 3, Anglais, storage%20density
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- volumetric heat capacity 1, fiche 3, Anglais, volumetric%20heat%20capacity
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Transformation de l'énergie
- Piles et accumulateurs
Fiche 3, La vedette principale, Français
- densité de stockage
1, fiche 3, Français, densit%C3%A9%20de%20stockage
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Quantité d'énergie, le plus communément sous forme de chaleur, stockable dans une unité de volume d'un matériau ou d'un dispositif de stockage. 1, fiche 3, Français, - densit%C3%A9%20de%20stockage
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :