TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DENTELLE CROCHETEE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-09-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Lace (Embroidery)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- crochet lace
1, fiche 1, Anglais, crochet%20lace
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- crocheted lace 1, fiche 1, Anglais, crocheted%20lace
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Crochet lace is an application of the art of crochet. Generally it uses finer threads and more decorative styles of stitching - often with flowing lines or scalloped edges to give interest. Variation of the size of the holes also gives a piece a "lacy" look. 1, fiche 1, Anglais, - crochet%20lace
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
There are several styles of crocheted lace: Filet crochet, Irish crochet and its modern derivatives, more freestyle crocheted lace, such as pieces striving to imitate reticella lace [and] round filet crochet, quite different in technique than filet crochet. 1, fiche 1, Anglais, - crochet%20lace
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Dentelles
Fiche 1, La vedette principale, Français
- dentelle au crochet
1, fiche 1, Français, dentelle%20au%20crochet
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- dentelle crochetée 2, fiche 1, Français, dentelle%20crochet%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La dentelle au crochet s'exécute avec un fil bien roulé, brillant et solide, un crochet d'acier plus ou moins fin et une ganse de coton qui sert au bourrage des motifs en relief. 1, fiche 1, Français, - dentelle%20au%20crochet
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Entre-deux guerres, le crochet connait aussi sa grande période avec moult réalisations de dentelles crochetées: dessus de cheminée, rideaux, napperons, cols et châles, etc. 2, fiche 1, Français, - dentelle%20au%20crochet
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
La véritable dentelle au crochet est la dentelle d'Irlande, fine et grosse; mais on fait des copies de dentelle de Venise et de dentelle de filet. 1, fiche 1, Français, - dentelle%20au%20crochet
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :