TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Exception to the normal structure of income taxes that results in increased tax liabilities for certain groups of taxpayers.  2, fiche 1, Anglais, - negative%20tax%20expenditure

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Negative tax expenditure: Officially approved by the Management Committee for the BCF (budgetary, financial and accounting) Glossary. Use of this term is mandatory in Canadian government texts.  2, fiche 1, Anglais, - negative%20tax%20expenditure

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Disposition législative ou réglementaire dont la mise en œuvre entraîne pour l'État des recettes fiscales plus élevées et donc pour le contribuable un alourdissement de sa charge fiscale par rapport à ce qui serait résulté de l'application de la norme.  2, fiche 1, Français, - d%C3%A9pense%20fiscale%20n%C3%A9gative

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

dépense fiscale négative : Terme uniformisé par le Comité de gestion du Lexique BCF (budgétaire, comptable et financier) et d'usage obligatoire dans la Fonction publique fédérale.  2, fiche 1, Français, - d%C3%A9pense%20fiscale%20n%C3%A9gative

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol