TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DEPOT OUTILLAGE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-05-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Fixed Rescue Facilities (fire)
- Fire-Fighting and Rescue Equipment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- fire equipment cache
1, fiche 1, Anglais, fire%20equipment%20cache
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- fire tool cache 1, fiche 1, Anglais, fire%20tool%20cache
correct
- tool cache 1, fiche 1, Anglais, tool%20cache
correct
- fire cache 2, fiche 1, Anglais, fire%20cache
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A supply of fire fighting tools and equipment in planned quantities or standard units at a strategic point for exclusive use in fire suppression. 1, fiche 1, Anglais, - fire%20equipment%20cache
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Installations fixes de secours (incendies)
- Matériel de secours et de lutte (incendies)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- dépôt d'outillage
1, fiche 1, Français, d%C3%A9p%C3%B4t%20d%27outillage
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Bâtiment stratégique où sont déposés en quantité suffisante les outils et le matériel utilisés expressément pour l'extinction des incendies. 2, fiche 1, Français, - d%C3%A9p%C3%B4t%20d%27outillage
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-08-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Brush, Prairie and Forest Fires
- Parks and Botanical Gardens
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- fire tool cache
1, fiche 2, Anglais, fire%20tool%20cache
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- fire-tool cache 2, fiche 2, Anglais, fire%2Dtool%20cache
correct
- fire equipment cache 1, fiche 2, Anglais, fire%20equipment%20cache
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A supply of fire fighting tools and equipment in planned quantities or standard units at a strategic point for exclusive use in fire suppression. 1, fiche 2, Anglais, - fire%20tool%20cache
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
fire tool cache; fire equipment cache: terms used by Parks Canada. 3, fiche 2, Anglais, - fire%20tool%20cache
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Incendies de végétation
- Parcs et jardins botaniques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- dépôt d'outillage contre le feu
1, fiche 2, Français, d%C3%A9p%C3%B4t%20d%27outillage%20contre%20le%20feu
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- dépôt d'outillage 2, fiche 2, Français, d%C3%A9p%C3%B4t%20d%27outillage
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Remise située à un endroit stratégique et renfermant en quantités standardisées, l'outillage et l'équipement de lutte contre les incendies. 2, fiche 2, Français, - d%C3%A9p%C3%B4t%20d%27outillage%20contre%20le%20feu
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
dépôt d'outillage contre le feu : terme en usage à Parcs Canada. 3, fiche 2, Français, - d%C3%A9p%C3%B4t%20d%27outillage%20contre%20le%20feu
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :