TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

DESARGILAGE [1 fiche]

Fiche 1 1994-09-01

Anglais

Subject field(s)
  • Oil Drilling

Français

Domaine(s)
  • Forage des puits de pétrole
DEF

Opération qui consiste à extraire de la boue de forage l'argile compromettant la densité d'équilibre de la circulation.

CONT

Contrôle mécanique de la teneur en matières solides des boues à densité élevée [...]. On peut espérer en débarytage une récupération de 60 à 80 % de la baryte contenue dans la boue et en désargilage 60 à 80 % de la phase liquide. Bien entendu lorsque la machine fait en deux temps le débarytage et le désargilage, les rendements doivent être pratiquement divisés par 2. (Forages, n° 69, octobre-décembre 1975, p. 48).

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :