TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DESEMULSIONNANT [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-08-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Food Industries
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- deemulsifying
1, fiche 1, Anglais, deemulsifying
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- de-emulsifying 2, fiche 1, Anglais, de%2Demulsifying
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Separation Technology is our team for the patented phenomenon of emulsifying hydrocarbons; de-emulsifying them after a very short quiescent time and then separating into three distinct layers. The oily contaminants float to the top the sludge and other solids drop to the bottom and in the middle there is remarkably clean wash water. 2, fiche 1, Anglais, - deemulsifying
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Industrie de l'alimentation
Fiche 1, La vedette principale, Français
- désémulsionnant
1, fiche 1, Français, d%C3%A9s%C3%A9mulsionnant
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-01-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Food Industries
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- deemulsifying
1, fiche 2, Anglais, deemulsifying
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Deemulsifying agent 1, fiche 2, Anglais, - deemulsifying
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Industrie de l'alimentation
Fiche 2, La vedette principale, Français
- désémulsionnant
1, fiche 2, Français, d%C3%A9s%C3%A9mulsionnant
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- antimousse 1, fiche 2, Français, antimousse
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2001-11-23
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Chemistry
- Plastics Industry
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- desemulsifier 1, fiche 3, Anglais, desemulsifier
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Chimie
- Industrie des plastiques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- désémulsionnant
1, fiche 3, Français, d%C3%A9s%C3%A9mulsionnant
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Química
- Industria de plásticos
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- desemulsificador
1, fiche 3, Espagnol, desemulsificador
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
- desemulsionador 1, fiche 3, Espagnol, desemulsionador
nom masculin
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2001-11-23
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Chemistry
- Plastics Industry
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- desemulsifying 1, fiche 4, Anglais, desemulsifying
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Chimie
- Industrie des plastiques
Fiche 4, La vedette principale, Français
- désémulsionnant
1, fiche 4, Français, d%C3%A9s%C3%A9mulsionnant
adjectif
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Química
- Industria de plásticos
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- desemulsificador
1, fiche 4, Espagnol, desemulsificador
adjectif
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
- desemulsionador 1, fiche 4, Espagnol, desemulsionador
adjectif
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :