TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

DESERT ALIMENTAIRE [1 fiche]

Fiche 1 2016-12-15

Anglais

Subject field(s)
  • Areal Planning (Urban Studies)
  • Dietetics
CONT

Food deserts are large geographic areas where ... grocery stores are scarce or missing. They are found predominantly in low-income areas, although not everyone living in a food desert is poor. They can be in urban, suburban or rural communities. ... Food deserts aren't mere inconveniences to the people who live within one; they're an example of food insecurity and they negatively affect public health.

OBS

food desert: Not to be confused with "food swamp."

Français

Domaine(s)
  • Aménagement du territoire
  • Diététique
CONT

Près d’un demi-million de Québécois n’ont pas d’épicerie à moins de 15 minutes de leur domicile, en ville, comme à la campagne. Avec pour conséquence des problèmes de santé publique. Heureusement, des solutions existent. [L'équipe] a enquêté sur ces curieuses zones sans épiceries surnommées les «déserts alimentaires».

OBS

désert alimentaire : Ne pas confondre avec «marais alimentaire», «marécage alimentaire» ou «bourbier alimentaire».

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :