TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DESSERREMENT [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-03-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Areal Planning (Urban Studies)
- Urban Studies
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- de-congestion 1, fiche 1, Anglais, de%2Dcongestion
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- decongestion 2, fiche 1, Anglais, decongestion
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The operation which reduces the density of the urban built-up area. 1, fiche 1, Anglais, - de%2Dcongestion
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- decongesting
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Aménagement du territoire
- Urbanisme
Fiche 1, La vedette principale, Français
- décongestion
1, fiche 1, Français, d%C3%A9congestion
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- desserrement 2, fiche 1, Français, desserrement
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Action tendant à dégager un lieu, un site, un quartier, ... par suppression d'éléments et modifications de structures. 3, fiche 1, Français, - d%C3%A9congestion
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Planificación de zonas (Urbanismo)
- Urbanismo
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- decongestión
1, fiche 1, Espagnol, decongesti%C3%B3n
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-05-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Areal Planning (Urban Studies)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- deconcentration 1, fiche 2, Anglais, deconcentration
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Aménagement du territoire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- déconcentration
1, fiche 2, Français, d%C3%A9concentration
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- desserrement 1, fiche 2, Français, desserrement
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Transfert d'un élément de la partie centrale d'une agglomération vers la périphérie, en restant à l'intérieur de la zone d'influence de l'agglomération. 1, fiche 2, Français, - d%C3%A9concentration
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La déconcentration ou le desserrement désigne un mouvement à courte distance par opposition à la décentralisation qui est un mouvement d'une région à une autre. 2, fiche 2, Français, - d%C3%A9concentration
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Planificación de zonas (Urbanismo)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- deconcentración
1, fiche 2, Espagnol, deconcentraci%C3%B3n
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Plant and Crop Production
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- loosening 1, fiche 3, Anglais, loosening
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Cultures (Agriculture)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- éclaircissement
1, fiche 3, Français, %C3%A9claircissement
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- desserrement 1, fiche 3, Français, desserrement
nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Enlèvement de plantes trop serrées, pour donner plus d'espace à celles qui restent 1, fiche 3, Français, - %C3%A9claircissement
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :