TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DESSIN CELLULES INCENDIE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-08-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Architectural Drafting and Tools
- Fire Prevention
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- fire-cell drawing
1, fiche 1, Anglais, fire%2Dcell%20drawing
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
fire-cell drawing: Drawing which shows the division of a building into fire-cells. [Term and definition standardized by ISO.] 1, fiche 1, Anglais, - fire%2Dcell%20drawing
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Early in the design phase, the plant buildings should be sub-divided into fire compartments and fire cells. The purpose is to segregate items important to safety from high fire loads and to segregate redundant safety systems from each other. The aim of segregation is to reduce the risk of fire spread, minimise secondary effects ... and prevent common cause failures. ... Fire cells are separate areas in which redundant item important to safety are located. Since fire cells may not be completely surrounded by fire barriers, fire spread between cells should be prevented by other protection measures. 2, fiche 1, Anglais, - fire%2Dcell%20drawing
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- fire cell drawing
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Dessin architectural et instruments
- Prévention des incendies
Fiche 1, La vedette principale, Français
- dessin de cellules incendie
1, fiche 1, Français, dessin%20de%20cellules%20incendie
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
dessin de cellules incendie : Dessin montrant la répartition d'un bâtiment en cellules incendie. [Terme et définition normalisés par l'ISO.] 1, fiche 1, Français, - dessin%20de%20cellules%20incendie
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Si l'on choisit plusieurs petites unités de ventilation à la place d'une seule grande - ou quelques grandes unités - il est possible de faire une répartition naturelle selon l'utilisation des locaux. L'installation de ventilation peut par exemple être adaptée en fonction des différents locataires/utilisateurs, des différentes activités et durées de fonctionnement, et éventuellement des divisions en cellules d'incendie. 2, fiche 1, Français, - dessin%20de%20cellules%20incendie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :