TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DESSINATEUR CUISINES [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2023-02-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- kitchen designer
1, fiche 1, Anglais, kitchen%20designer
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- cuisiniste
1, fiche 1, Français, cuisiniste
correct, nom masculin et féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- dessinateur de cuisines 1, fiche 1, Français, dessinateur%20de%20cuisines
correct, nom masculin
- dessinatrice de cuisines 1, fiche 1, Français, dessinatrice%20de%20cuisines
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2022-11-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Interior Design (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- kitchen designer
1, fiche 2, Anglais, kitchen%20designer
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Not only do kitchen designers have access to planning tools and technology that most homeowners don't, but they have the inside scoop on trends, new materials, building codes and technical quirks. 1, fiche 2, Anglais, - kitchen%20designer
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Architecture d'intérieurs (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- cuisiniste
1, fiche 2, Français, cuisiniste
correct, nom masculin et féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- dessinateur de cuisines 2, fiche 2, Français, dessinateur%20de%20cuisines
correct, nom masculin
- dessinatrice de cuisines 3, fiche 2, Français, dessinatrice%20de%20cuisines
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le cuisiniste est avant tout un concepteur et un aménageur de cuisines. Il possède des compétences commerciales ainsi que techniques. 4, fiche 2, Français, - cuisiniste
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Diseño de interiores (Generalidades)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- especialista en instalación de cocinas
1, fiche 2, Espagnol, especialista%20en%20instalaci%C3%B3n%20de%20cocinas
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :