TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DETECTEUR AZOTE-PHOSPHORE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-01-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Analytical Chemistry
- Scientific Instruments
- Scientific Measurements and Analyses
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- nitrogen phosphorus detector
1, fiche 1, Anglais, nitrogen%20phosphorus%20detector
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- NPD 1, fiche 1, Anglais, NPD
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- thermionic detector 2, fiche 1, Anglais, thermionic%20detector
correct
- alkali metal flame ionization detector 3, fiche 1, Anglais, alkali%20metal%20flame%20ionization%20detector
correct
- alkali-flame detector 4, fiche 1, Anglais, alkali%2Dflame%20detector
correct
- AFD 4, fiche 1, Anglais, AFD
correct
- AFD 4, fiche 1, Anglais, AFD
- nitrogen-phosphorus detector 5, fiche 1, Anglais, nitrogen%2Dphosphorus%20detector
correct
- NPD 5, fiche 1, Anglais, NPD
correct
- NPD 5, fiche 1, Anglais, NPD
- alkali flame ionization detector 5, fiche 1, Anglais, alkali%20flame%20ionization%20detector
- alkali flame detector 6, fiche 1, Anglais, alkali%20flame%20detector
- thermionic alkali flame detector 6, fiche 1, Anglais, thermionic%20alkali%20flame%20detector
- N-P detector 6, fiche 1, Anglais, N%2DP%20detector
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A modified flame ionization detector in which the hydrogen flame is burnt at a jet with an alkali metal salt tip or with the alkali metal salt as a pellet just above the jet. 5, fiche 1, Anglais, - nitrogen%20phosphorus%20detector
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
nitrogen phosphorous detector; NPD: term and abbreviation extracted from the "Disarmament and Peace Keeping" glossary with the permission of the United Nations Office at Geneva. 7, fiche 1, Anglais, - nitrogen%20phosphorus%20detector
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- alkalimetalflame ionization detector
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chimie analytique
- Instruments scientifiques
- Mesures et analyse (Sciences)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- détecteur azote-phosphore
1, fiche 1, Français, d%C3%A9tecteur%20azote%2Dphosphore
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- détecteur thermo-ionique 2, fiche 1, Français, d%C3%A9tecteur%20thermo%2Dionique
correct, nom masculin
- détecteur thermionique 3, fiche 1, Français, d%C3%A9tecteur%20thermionique
correct, nom masculin
- détecteur à ionisation de flamme alcaline 4, fiche 1, Français, d%C3%A9tecteur%20%C3%A0%20ionisation%20de%20flamme%20alcaline
correct, nom masculin
- détecteur thermoionique 5, fiche 1, Français, d%C3%A9tecteur%20thermoionique
correct, nom masculin
- détecteur thermo-ionique 2, fiche 1, Français, d%C3%A9tecteur%20thermo%2Dionique
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le premier équivalent proposé dans SECHR est tiré d'un ouvrage intitulé : «Manuel pratique de chromatographie en phase gazeuse» de J. Tranchant et coll. publié chez Masson, Paris, 2e édition, 1968, p. xi-178. 6, fiche 1, Français, - d%C3%A9tecteur%20azote%2Dphosphore
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Le deuxième équivalent proposé dans SECHR est tiré d'un article intitulé : «Méthodes de contrôle de la pollution des eaux. Les pesticides et leur détermination dans les eaux de surface», signé par J. Lamathe, G. Maire, Ch. Magurno, paru dans la Tribune de CEBEDEAU, 34 : 446, 1981, p. 15-50. 6, fiche 1, Français, - d%C3%A9tecteur%20azote%2Dphosphore
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
détecteur azote-phosphore; détecteur thermo-ionique : terme(s) tiré(s) du lexique «Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 7, fiche 1, Français, - d%C3%A9tecteur%20azote%2Dphosphore
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- DTI
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :