TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DETECTEUR INONDATION [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-05-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Security Devices
- Hydrology and Hydrography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- flood detector
1, fiche 1, Anglais, flood%20detector
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A flood detector can prevent unnecessary water damage in bathrooms, kitchens and mechanical rooms from leaking pipes or overflowing sinks, baths and toilets. 2, fiche 1, Anglais, - flood%20detector
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Dispositifs de sécurité
- Hydrologie et hydrographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- détecteur d'inondation
1, fiche 1, Français, d%C3%A9tecteur%20d%27inondation
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dispositif de prévention contre les dégâts d'eaux. 2, fiche 1, Français, - d%C3%A9tecteur%20d%27inondation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Le détecteur d'inondation] a pour objectif de détecter toute présence anormale d'eau à partir d'une certaine hauteur dans un lieu d'habitation. 2, fiche 1, Français, - d%C3%A9tecteur%20d%27inondation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-01-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Measuring Instruments (Engineering)
- Railroad Safety
- Hydrology and Hydrography
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- high-water detector
1, fiche 2, Anglais, high%2Dwater%20detector
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- high water detector 2, fiche 2, Anglais, high%20water%20detector
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Safety monitoring technology, such as hot box detectors, wheel impact detectors, high water detectors and on-train monitoring systems. 2, fiche 2, Anglais, - high%2Dwater%20detector
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Instruments de mesure (Ingénierie)
- Sécurité (Transport par rail)
- Hydrologie et hydrographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- détecteur d'inondation
1, fiche 2, Français, d%C3%A9tecteur%20d%27inondation
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :