TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

The art/science of placing the aircraft from which you exit into a position in the sky (the spot) such that once you have landed you can pack and jump again, without having to first hitch a lift back to the DZ [drop zone].  2, fiche 1, Anglais, - spotting

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Spotting teaches you how to maneuver the plane over the desired exit point.  3, fiche 1, Anglais, - spotting

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Un des facteurs de sécurité est la détermination du point de lancement, c'est-à-dire de l'endroit où le parachutiste doit quitter l'avion pour rejoindre son aire d'atterrissage.  3, fiche 1, Français, - d%C3%A9termination%20du%20point%20de%20largage

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

Préparation du saut : Équipement du parachutiste, méthode pratique de détermination du point de lancement, règles de sécurité concernant l'abandon de l'avion (pour différents types d'appareils).  4, fiche 1, Français, - d%C3%A9termination%20du%20point%20de%20largage

Record number: 1, Textual support number: 3 CONT

Il serait responsable de la détermination du point de largage et sauterait en premier.  1, fiche 1, Français, - d%C3%A9termination%20du%20point%20de%20largage

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol