TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

DETOURNEMENT NUMERO ENTREPRISE [1 fiche]

Fiche 1 2016-06-23

Anglais

Subject field(s)
  • Offences and crimes
  • Customs and Excise
CONT

BN hijacking involves commercially clearing a piggybacked shipment using an importer’s business number when that business is unaware of the shipment ... Being able to commercially clear a shipment without any ties to the smugglers’ identity allows the smuggler to remain anonymous while they gain control of the shipment.

Français

Domaine(s)
  • Infractions et crimes
  • Douanes et accise
DEF

Action visant à détourner ou à intercepter la transmission d'une commande effectuée avec le numéro d'entreprise d'un importateur établi sans son consentement dans le but de transporter frauduleusement des marchandises.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :