TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DETRACTEUR [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-11-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- General Vocabulary
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- squelcher 1, fiche 1, Anglais, squelcher
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Someone who is opposed to creative energy, to the blossoming of creativity. 1, fiche 1, Anglais, - squelcher
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Fiche 1, La vedette principale, Français
- éteignoir
1, fiche 1, Français, %C3%A9teignoir
voir observation, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- saboteur 1, fiche 1, Français, saboteur
nom masculin
- détracteur 1, fiche 1, Français, d%C3%A9tracteur
nom masculin
- sapeur 2, fiche 1, Français, sapeur
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
éteignoir : Qui arrête l'élan de l'esprit. 1, fiche 1, Français, - %C3%A9teignoir
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Équivalent à utiliser selon le contexte. 2, fiche 1, Français, - %C3%A9teignoir
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1995-12-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- General Vocabulary
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- detractor
1, fiche 2, Anglais, detractor
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Thomson spent years filling in the details of his theory and defending it from detractors. 2, fiche 2, Anglais, - detractor
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Fiche 2, La vedette principale, Français
- détracteur
1, fiche 2, Français, d%C3%A9tracteur
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Personne qui cherche à rabaisser le mérite de quelqu'un, la valeur de quelque chose. 2, fiche 2, Français, - d%C3%A9tracteur
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les détracteurs [...] d'une doctrine. 2, fiche 2, Français, - d%C3%A9tracteur
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- General Vocabulary
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- knocker 1, fiche 3, Anglais, knocker
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Fiche 3, La vedette principale, Français
- détracteur 1, fiche 3, Français, d%C3%A9tracteur
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :