TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DEVERSEMENT INTERMITTENT [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-06-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Water Pollution
- Environmental Studies and Analyses
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- discrete spill
1, fiche 1, Anglais, discrete%20spill
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pollution de l'eau
- Études et analyses environnementales
Fiche 1, La vedette principale, Français
- déversement discret
1, fiche 1, Français, d%C3%A9versement%20discret
proposition, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- déversement discontinu 1, fiche 1, Français, d%C3%A9versement%20discontinu
proposition, nom masculin
- déversement intermittent 1, fiche 1, Français, d%C3%A9versement%20intermittent
proposition, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Par opposition à un déversement continu. Déversement de très courte durée, la plupart du temps la quantité déversée est petite. Utilisé en modélisation. 2, fiche 1, Français, - d%C3%A9versement%20discret
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
discret : discontinu, séparé. 3, fiche 1, Français, - d%C3%A9versement%20discret
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
«discrete sample» : échantillon discret (norme ISO 6107/2). 1, fiche 1, Français, - d%C3%A9versement%20discret
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
«discrete sampling» : échantillonnage intermittent (ISO 6107/2). 1, fiche 1, Français, - d%C3%A9versement%20discret
Record number: 1, Textual support number: 5 OBS
discret : Dont l'intensité est faible; [...] [p. ex. :] un bruit discret. 4, fiche 1, Français, - d%C3%A9versement%20discret
Record number: 1, Textual support number: 6 OBS
source discrète de rayonnement : source de rayonnement isolée dans le ciel, aux limites bien définies. 5, fiche 1, Français, - d%C3%A9versement%20discret
Record number: 1, Textual support number: 7 OBS
discret : En physique et mathématiques, se dit d'une grandeur, d'une quantité ne pouvant prendre qu'un ensemble fini ou dénombrable de valeurs [S'oppose à «continu».] 5, fiche 1, Français, - d%C3%A9versement%20discret
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :