TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Dictionnaire de la comptabilité et de la gestion financière...par Louis Ménard, Murielle Arsenault, Jean-François Joly avec la collaboration de Henri Olivier et al. Toronto : Institut Canadien des Comptables Agréées, 1994. Publié en collaboration avec : Ordre des experts comptables - France et l'Institut des Reviseurs d'Entreprises - Belgique. Cet ouvrage prend la succession du Dictionnaire de la comptabilité et des disciplines connexes (1982) et du Dictionnaire de la comptabilité (1977) de Fernand Sylvain, eux-mêmes héritiers de Termes comptables / Accounting Terms (1960 et 1963) et des diverses éditions de Terminology for Accountants.  1, fiche 1, Français, - Dictionnaire%20de%20la%20comptabilit%C3%A9%20et%20de%20la%20gestion%20financi%C3%A8re%3A%20anglais%2Dfran%C3%A7ais%20avec%20index%20fran%C3%A7ais%2Danglais

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Dictionnaire de la comptabilité et des disciplines connexes par Fernand Sylvain avec la collaboration de Murielle Arsenault et al. Deuxième édition, entièrement revue, corrigée et augmentée. Toronto: Institut Canadien des Comptables Agréés, 1982. Publié en collaboration avec : l'Ordre des experts comptables et des comptables agréés - Paris et l'Institut des reviseurs d'entreprises - Bruxelles. La présente édition est très différente de celle qui a été publié en 1977. En 1977, l'Institut Canadien des Comptables Agréés publiait la première édition du Dictionnaire de la comptabilité. Cet ouvrage ... remplacait Termes comptables dont la première édition a été publiée en 1957 et la deuxième en 1963.  2, fiche 1, Français, - Dictionnaire%20de%20la%20comptabilit%C3%A9%20et%20de%20la%20gestion%20financi%C3%A8re%3A%20anglais%2Dfran%C3%A7ais%20avec%20index%20fran%C3%A7ais%2Danglais

Record number: 1, Textual support number: 3 OBS

Dictionnaire de la comptabilité, par Fernand Sylvain et al. Toronto : Institut Canadien des Comptables Agréés (ICCA), c1977.  4, fiche 1, Français, - Dictionnaire%20de%20la%20comptabilit%C3%A9%20et%20de%20la%20gestion%20financi%C3%A8re%3A%20anglais%2Dfran%C3%A7ais%20avec%20index%20fran%C3%A7ais%2Danglais

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

by the Canadian Institute of Chartered Accountants  3, fiche 2, Anglais, - Terminology%20for%20Accountants

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Terminology for Accountants: 4th ed, 1992; 3rd ed, 1983; rev. ed, 1976  3, fiche 2, Anglais, - Terminology%20for%20Accountants

Record number: 2, Textual support number: 3 OBS

Accounting Terminology for Canadian practice, 1938  3, fiche 2, Anglais, - Terminology%20for%20Accountants

Record number: 2, Textual support number: 4 OBS

Information found in the library's catalog of the Translation Services, Public Works and Government Services Canada  3, fiche 2, Anglais, - Terminology%20for%20Accountants

Record number: 2, Textual support number: 5 OBS

The first Study of accounting terminology by the CICA, Accounting Terminology for Canadian Practice, was published in 1938 and consisted of nearly 500 items. Over the years, the work has been revised and expanded. Accounting Terminology was published in 1957 with 517 terms, Terminology for Accountants in 1962 with 804, and the revised edition in 1976 with, 1,336 terms. The present edition contains, 1,621 terms. Terminology for Accountants, Third edition, was prepared by the Terminology Committee of the CICA, the names of the members of which are set out below. A companion to this publication, Dictionnaire de la comptabilité et des disciplines connexes, has been prepared by Fernand Sylvain.  2, fiche 2, Anglais, - Terminology%20for%20Accountants

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Il est à noter que le contenu de : Dictionnaire de la comptabilité et des disciplines connexes s'est inspiré en partie de Terminology for Accountants  1, fiche 2, Français, - Terminology%20for%20Accountants

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol