TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DINDONNIERE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-11-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Farm Buildings
- Poultry Production
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- turkey house
1, fiche 1, Anglais, turkey%20house
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A roosting shelter for turkeys. 1, fiche 1, Anglais, - turkey%20house
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Constructions rurales
- Élevage des volailles
Fiche 1, La vedette principale, Français
- dindonnière
1, fiche 1, Français, dindonni%C3%A8re
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
grande dindonnière solarium pour l'élevage au sol d'importantes bandes de dindons, les uns, appartenant à des lignées sélectionnées, constituent de futurs reproducteurs, les autres sont les éléments des troupeaux destinés à l'élevage libre de dindes et de dindons de consommation 1, fiche 1, Français, - dindonni%C3%A8re
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1995-09-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Animal Housing Facilities
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- brooder house
1, fiche 2, Anglais, brooder%20house
correct, générique
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- brooding house 2, fiche 2, Anglais, brooding%20house
correct, générique
- brooder 3, fiche 2, Anglais, brooder
correct, générique
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A structure in which chicks or baby animals are raised without a mother. 3, fiche 2, Anglais, - brooder%20house
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Logement des animaux d'élevage
Fiche 2, La vedette principale, Français
- poussinière
1, fiche 2, Français, poussini%C3%A8re
correct, nom féminin, spécifique
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- dindonnière 1, fiche 2, Français, dindonni%C3%A8re
correct, nom féminin, spécifique
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
poussinière : poulailler réservé à l'élevage des poussins, généralement pendant les huit à dix premières semaines de leur existence. 2, fiche 2, Français, - poussini%C3%A8re
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :