TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DINORNIS [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1990-09-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Paleontology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- moa
1, fiche 1, Anglais, moa
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Any of various extinct flightless ratite birds of New-Zealand constituting the family Dinornithidae and including numerous forms that range in size from one (Dinornis gigantus) which is about 12 feet in height to one (Anomolopterix oweni) which is about the size of a turkey. 1, fiche 1, Anglais, - moa
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Paléontologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- moa
1, fiche 1, Français, moa
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- dinornis 1, fiche 1, Français, dinornis
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Oiseau ratite de la Nouvelle-Zélande à cou long, petite tête munie d'un bec pointu et court, pattes massives à trois doigts. dont certains individus vivaient encore il y a quelques siècles. (Les maoris appelaient ces oiseaux des "moas". Les plus gros mesuraient 4 mètres de haut (...). 1, fiche 1, Français, - moa
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1978-07-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Paleontology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- dinornis
1, fiche 2, Anglais, dinornis
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A genus of recently extinct birds of great size, remains of which have been found in New Zealand (...) 1, fiche 2, Anglais, - dinornis
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Paléontologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- dinornis
1, fiche 2, Français, dinornis
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Genre d'oiseaux fossiles coureurs, renfermant des formes élancées, à bec pointu et court, à pattes plus ou moins massives munies de trois doigts. 1, fiche 2, Français, - dinornis
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :