TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

DIOPTASE [1 fiche]

Fiche 1 2011-04-28

Anglais

Subject field(s)
  • Mineralogy
  • Metals Mining
  • Economic Geology
DEF

An emerald-green hexagonal mineral which consists of a hydrous silicate of copper occurring in the zone of weathering of copper lodes.

OBS

dioptase: Named from the Greek "to see through" because internal cleavage planes can be seen.

Français

Domaine(s)
  • Minéralogie
  • Mines métalliques
  • Géologie économique
DEF

Minéral vert-émeraude constitué de silicate hydraté de cuivre, associé aux gîtes de cuivre.

OBS

dioptase : masculin d'après la plupart des sources, féminin d'après d'autres auteurs.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
  • Minas metálicas
  • Geología económica
DEF

Silicato hidratado de cobre [...] que cristaliza en el sistema rómbico; es un hermoso mineral de color verde esmeralda.

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :