TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Diplomacy based on assertion through the media rather than on discussion.  2, fiche 1, Anglais, - megaphone%20diplomacy

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Lord Carrington, NATO's secretary-general, has implored East and West to give up their propaganda "megaphone diplomacy". (The Times (London), 12 Mar. 1985, p. 12.).  2, fiche 1, Anglais, - megaphone%20diplomacy

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Et c’est ainsi qu’un nouvel outil est apparu sur la question soudanaise, la «diplomatie mégaphone», dont les médias constituent encore le principal relais.  1, fiche 1, Français, - diplomatie%20m%C3%A9gaphone

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

Les autorités britanniques doivent cesser de politiser l'affaire Litvinenko et de recourir à la "diplomatie du haut-parleur", a déclaré l'ambassadeur de Russie en Grande-Bretagne, Iouri Fedotov, dans une interview publiée mercredi par le quotidien britannique Financial Times.  3, fiche 1, Français, - diplomatie%20m%C3%A9gaphone

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol