TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

DISCISSION [1 fiche]

Fiche 1 2017-04-28

Anglais

Subject field(s)
  • Eye Surgery
CONT

In recent years, the neodymium-YAG laser has gained popularity as a noninvasive method for discission of the posterior capsule. Pulses of laser energy cause small "explosions" in target tissue, creating a small hole in the posterior capsule in the pupillary axis. Complications of this technique include a transient rise in intraocular pressure ...

Français

Domaine(s)
  • Chirurgie de l'œil
CONT

Chez le nourrisson, dans les cataractes congénitales, l'intervention prend le nom de discission et consiste à ouvrir largement la capsule à l'aide de deux aiguilles tranchantes et à fragmenter le cristallin et son noyau. Les masses se répandent dans la chambre antérieure et son digérées progressivement en trois ou quatre mois. L'œil ainsi opéré devient aphaque (sans cristallin), et il ne pourra voir correctement qu'à l'aide de verres convergents de forte puissance [...]

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :