TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Station support equipment.  3, fiche 1, Anglais, - restraint%20and%20mobility%20aid

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

restraint and mobility aid; RMA: term and abbreviation officially approved by the International Space Station official approval Group (ISSOAG).  4, fiche 1, Anglais, - restraint%20and%20mobility%20aid

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Dans cette expérience des sujets/astronautes [...] sont tenus par des «systèmes» de contention soit assis dans un siège spécifique, soit en position debout, tenus par des cordes élastiques qui simulent la pression de la gravité, soit dans une position de «quasi-freefloating» où le sujet est néanmoins tenu par une sangle.  2, fiche 1, Français, - dispositif%20de%20contention%20et%20de%20retenue

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

dispositif de contention et de retenue; RMA : terme et abréviation uniformisés par le Groupe de travail de la terminologie de la Station spatiale internationale (GTTSSI).  1, fiche 1, Français, - dispositif%20de%20contention%20et%20de%20retenue

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol