TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DISPOSITIF MINE PERMANENT [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-01-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Demolition (Military)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- uncharged demolition target
1, fiche 1, Anglais, uncharged%20demolition%20target
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A demolition target for which charges have been calculated, prepared, and stored in a safe place, and for which execution procedures have been established. 2, fiche 1, Anglais, - uncharged%20demolition%20target
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
uncharged demolition target: term and definition standardized by NATO. 3, fiche 1, Anglais, - uncharged%20demolition%20target
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Destruction (Militaire)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ouvrage à destruction préparée
1, fiche 1, Français, ouvrage%20%C3%A0%20destruction%20pr%C3%A9par%C3%A9e
correct, nom masculin, OTAN, normalisé, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- dispositif de mine permanent 2, fiche 1, Français, dispositif%20de%20mine%20permanent
nom masculin, vieilli
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ouvrage à détruire dont les charges, calculées, ont été préparées et stockées en un endroit sûr, et pour lesquelles les consignes de mise en œuvre ont été établies. 3, fiche 1, Français, - ouvrage%20%C3%A0%20destruction%20pr%C3%A9par%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ouvrage à destruction préparée : terme et définition normalisés par l'OTAN; terme uniformisé par le Groupe de travail de terminologie du génie. 4, fiche 1, Français, - ouvrage%20%C3%A0%20destruction%20pr%C3%A9par%C3%A9e
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Destrucción (Militar)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- objetivo de demolición descargado
1, fiche 1, Espagnol, objetivo%20de%20demolici%C3%B3n%20descargado
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Objetivo preparado para su demolición, para el que se ha calculado y preparado la cantidad necesaria de carga para demolerlo, también se ha empaquetado y almacenado en lugar seguro y están dispuestas las instrucciones para su instalación. 1, fiche 1, Espagnol, - objetivo%20de%20demolici%C3%B3n%20descargado
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :