TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Part of the [weighing] machine intended to receive the load.  2, fiche 1, Anglais, - load%20receptor

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

[The weighing unit] comprises a load receptor, an equilibrium mechanism and possibly an indicating device showing for instance the value of the mass of the load or the difference between this value and a reference value, in units of mass.  3, fiche 1, Anglais, - load%20receptor

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

[...] partie de l'instrument [de pesage] destinée à recevoir la charge : ce sont les plateaux, tabliers de pont-bascule, bennes, crochets de suspension, etc.  3, fiche 1, Français, - dispositif%20r%C3%A9cepteur%20de%20charge

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

[La cellule de pesage] comprend un récepteur de charge, un dispositif équilibreur de charge et, éventuellement, un dispositif indicateur fournissant par exemple la valeur de la masse de la charge ou l'écart de celle-ci par rapport à une valeur de référence en unités de masse.  4, fiche 1, Français, - dispositif%20r%C3%A9cepteur%20de%20charge

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol