TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DISPOSITIF REPERAGE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-06-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Telecommunications
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- locate device
1, fiche 1, Anglais, locate%20device
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[A] locate device is employed by [a] technician to verify the presence or absence of underground facilities indicated in [a] locate request ticket as potentially present in [a] dig area ... 1, fiche 1, Anglais, - locate%20device
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Télécommunications
Fiche 1, La vedette principale, Français
- dispositif de repérage
1, fiche 1, Français, dispositif%20de%20rep%C3%A9rage
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2007-11-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Office Equipment and Supplies
- Reprography
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- registration device 1, fiche 2, Anglais, registration%20device
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... a registration device ... for establishing proper alignment between the copy sheets in the copy handling mechanism and the image frame of the photoconductor ... 1, fiche 2, Anglais, - registration%20device
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Équipement et fournitures de bureau
- Reprographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- dispositif de repérage
1, fiche 2, Français, dispositif%20de%20rep%C3%A9rage
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[Parmi] les perfectionnements [apportés au duplicateur à alcool on retrouve un] dispositif de repérage 1, fiche 2, Français, - dispositif%20de%20rep%C3%A9rage
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2002-07-22
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Safety Equipment (Motor Vehicles and Bicycles)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- tracking device
1, fiche 3, Anglais, tracking%20device
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
[Device that] enables the police to track a stolen vehicle via an electronic signal emitted from a sensor concealed in the car. 1, fiche 3, Anglais, - tracking%20device
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Sécurité (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- dispositif de repérage
1, fiche 3, Français, dispositif%20de%20rep%C3%A9rage
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- dispositif de localisation 2, fiche 3, Français, dispositif%20de%20localisation
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Dispositifs installés sur des automobiles et raccordés à des réseaux de communications qui permettent de localiser le véhicule en cas de vol ou pour d'autres motifs. 2, fiche 3, Français, - dispositif%20de%20rep%C3%A9rage
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :