TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DISQUE OPTIQUE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2021-03-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- optical disk
1, fiche 1, Anglais, optical%20disk
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
optical disk: an item in the "Data Processing Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Communication" category. 2, fiche 1, Anglais, - optical%20disk
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- disque optique
1, fiche 1, Français, disque%20optique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
disque optique : objet de la classe «Outils et équipement de traitement des données» de la catégorie «Outillage et équipement pour la communication». 2, fiche 1, Français, - disque%20optique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2013-12-03
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Storage Media (Data Processing)
- Audiovisual Techniques and Equipment
- Document Classification (Library Science)
- Electronic Publishing
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- optical disk
1, fiche 2, Anglais, optical%20disk
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- digital optical disk 2, fiche 2, Anglais, digital%20optical%20disk
correct, normalisé
- optical disc 3, fiche 2, Anglais, optical%20disc
correct
- digital optical disc 4, fiche 2, Anglais, digital%20optical%20disc
correct
- optical digital disk 5, fiche 2, Anglais, optical%20digital%20disk
correct
- optical digital disc 4, fiche 2, Anglais, optical%20digital%20disc
correct
- optical data disk 6, fiche 2, Anglais, optical%20data%20disk
- optical data disc 7, fiche 2, Anglais, optical%20data%20disc
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A disk that contains digital data readable by optical techniques. 8, fiche 2, Anglais, - optical%20disk
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
optical disk; digital optical disk: terms standardized by CSA International and ISO. 7, fiche 2, Anglais, - optical%20disk
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Supports d'information (Informatique)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
- Classification des documents (Bibliothéconomie)
- Éditique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- disque optique
1, fiche 2, Français, disque%20optique
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- disque optique numérique 2, fiche 2, Français, disque%20optique%20num%C3%A9rique
correct, nom masculin, normalisé
- DON 3, fiche 2, Français, DON
correct, nom masculin, normalisé
- DON 3, fiche 2, Français, DON
- disque optonumérique 4, fiche 2, Français, disque%20optonum%C3%A9rique
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Disque sur lequel sont enregistrées, sous forme numérique, des données lisibles au moyen de techniques optiques. 5, fiche 2, Français, - disque%20optique
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
disque optique; disque optique numérique; DON : termes normalisés par la CSA International et l'ISO. 6, fiche 2, Français, - disque%20optique
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
DON : abréviation normalisée par l'ISO. 6, fiche 2, Français, - disque%20optique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Medios de almacenamiento (Procesamiento de datos)
- Técnicas y equipo audiovisuales
- Clasificación de documentos (Biblioteconomía)
- Publicación electrónica
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- disco óptico
1, fiche 2, Espagnol, disco%20%C3%B3ptico
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- disco óptico digital 1, fiche 2, Espagnol, disco%20%C3%B3ptico%20digital
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Disco que contiene datos digitales leíbles mediante técnicas ópticas. 1, fiche 2, Espagnol, - disco%20%C3%B3ptico
Fiche 3 - données d’organisme interne 2012-09-27
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- The Eye
Universal entry(ies) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- optic disk
1, fiche 3, Anglais, optic%20disk
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- optic disc 2, fiche 3, Anglais, optic%20disc
correct
- optic nerve head 3, fiche 3, Anglais, optic%20nerve%20head
correct
- optic papilla 4, fiche 3, Anglais, optic%20papilla
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
An oval area of the ocular fundus devoid of light receptors where the axons of the retinal ganglion cell converge to form the optic nerve head. 5, fiche 3, Anglais, - optic%20disk
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Oeil
Entrée(s) universelle(s) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Français
- disque du nerf optique
1, fiche 3, Français, disque%20du%20nerf%20optique
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- papille du nerf optique 1, fiche 3, Français, papille%20du%20nerf%20optique
correct, nom féminin
- papille optique 2, fiche 3, Français, papille%20optique
correct, nom féminin
- disque optique 2, fiche 3, Français, disque%20optique
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Aire circulaire de la rétine, légèrement excavée à son centre, où convergent les fibres optiques. 1, fiche 3, Français, - disque%20du%20nerf%20optique
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Ojo
Entrada(s) universal(es) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- disco del nervio óptico
1, fiche 3, Espagnol, disco%20del%20nervio%20%C3%B3ptico
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
- papila del nervio óptico 1, fiche 3, Espagnol, papila%20del%20nervio%20%C3%B3ptico
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme externe 2006-03-24
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Fiche 4
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- optical disk
1, fiche 4, Anglais, optical%20disk
correct, normalisé
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- digital optical disk 1, fiche 4, Anglais, digital%20optical%20disk
correct, normalisé
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
disk that contains digital data readable by optical techniques 1, fiche 4, Anglais, - optical%20disk
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
optical disk; digital optical disk: terms and definition standardized by ISO/IEC [ISO 2382-12:1988]. 2, fiche 4, Anglais, - optical%20disk
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Fiche 4
Fiche 4, La vedette principale, Français
- disque optique
1, fiche 4, Français, disque%20optique
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- disque optique numérique 1, fiche 4, Français, disque%20optique%20num%C3%A9rique
correct, nom masculin, normalisé
- DON 1, fiche 4, Français, DON
correct, nom masculin, normalisé
- DON 1, fiche 4, Français, DON
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
disque sur lequel sont enregistrées, sous forme numérique, des données lisibles par procédé optique 1, fiche 4, Français, - disque%20optique
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
disque optique; disque optique numérique; DON : termes, abréviation et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO 2382-12:1988]. 2, fiche 4, Français, - disque%20optique
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :