TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

DISTILLATION SIMPLE EFFET [1 fiche]

Fiche 1 2011-05-20

Anglais

Subject field(s)
  • Chemical Engineering
  • Water Treatment (Water Supply)
CONT

In single-stage distillation, water is evaporated and condensed once. In multiple-effect distillation, several evaporators or effects are utilized to recapture and reuse the latent heat of vaporization.

Français

Domaine(s)
  • Génie chimique
  • Traitement des eaux
CONT

Évaporation-distillation. C'est un procédé classique (...) [qui] peut être conçu à simple ou à multiples effets. Cette méthode simple (...) permet d'obtenir un taux élevé de déminéralisation, mais demande de fortes quantités de vapeur (...). Mais la chaleur latente de la vapeur produite dans un évaporateur à simple effet peut être utilisée pour faire évaporer (...) l'eau contenue dans un second évaporateur (...). On a ainsi des évaporateurs à multiples effets (...)

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :