TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DISTORSION HARMONIQUE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-02-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Audio Technology
- Telecommunications
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- harmonic distortion
1, fiche 1, Anglais, harmonic%20distortion
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A form of non-linearity distortion, consisting of the production, in the response to a sinusoidal excitation, of sinusoidal components whose frequencies are integral multiples of the frequency of excitation. 2, fiche 1, Anglais, - harmonic%20distortion
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
harmonic distortion: Term standardized by the International Electrotechnical Commission. 3, fiche 1, Anglais, - harmonic%20distortion
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Électroacoustique
- Télécommunications
Fiche 1, La vedette principale, Français
- distorsion par harmoniques
1, fiche 1, Français, distorsion%20par%20harmoniques
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- distorsion harmonique 2, fiche 1, Français, distorsion%20harmonique
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Distorsion non linéaire caractérisée par l'apparition, dans la réponse à une excitation sinusoïdale, de composantes sinusoïdales dont les fréquences sont des multiples entiers de la fréquence d'excitation. 3, fiche 1, Français, - distorsion%20par%20harmoniques
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
distorsion harmonique : terme normalisé par la Commission électrotechnique internationale. 4, fiche 1, Français, - distorsion%20par%20harmoniques
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Electroacústica
- Telecomunicaciones
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- distorsión armónica
1, fiche 1, Espagnol, distorsi%C3%B3n%20arm%C3%B3nica
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tipo de distorsión no lineal que consiste en la producción de componentes sinusoidales cuyas frecuencias son múltiplos enteros de la frecuencia de excitación, en respuesta a una excitación sinusoidal. 1, fiche 1, Espagnol, - distorsi%C3%B3n%20arm%C3%B3nica
Fiche 2 - données d’organisme interne 1996-08-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Radiotelephony
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- harmonic distortion 1, fiche 2, Anglais, harmonic%20distortion
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Standard test modulation (voice) shall be a 1,0 kHZ sinusoidal audio input signal having 1% of less total harmonic distortion ... 1, fiche 2, Anglais, - harmonic%20distortion
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Radiotéléphonie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- distorsion harmonique
1, fiche 2, Français, distorsion%20harmonique
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La modulation normale d'essai (fréquences vocales) doit être un signal d'entrée audio sinusoïdal de 1,0 KHz dont la distorsion harmonique totale est de 1% ou moins [...] 1, fiche 2, Français, - distorsion%20harmonique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1981-03-17
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Electronics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- waveform distortion 1, fiche 3, Anglais, waveform%20distortion
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Électronique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- distorsion harmonique 1, fiche 3, Français, distorsion%20harmonique
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :