TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DISTORSIONS LIBRE CONCURRENCE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-02-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- International Law
- Foreign Trade
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- distortions of free competition
1, fiche 1, Anglais, distortions%20of%20free%20competition
voir observation, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
By carrying out merger controls, identifying distortions of competition, ensuring fair trading practices and making public procurement procedures more transparent, the DGCCRF has a role to play in promoting free competition. 2, fiche 1, Anglais, - distortions%20of%20free%20competition
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
distortions: usually used in plural. 3, fiche 1, Anglais, - distortions%20of%20free%20competition
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Droit international
- Commerce extérieur
Fiche 1, La vedette principale, Français
- distorsions de libre concurrence
1, fiche 1, Français, distorsions%20de%20libre%20concurrence
voir observation, nom féminin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
C'est pourquoi la libre concurrence des forces démocratiques ne peut être réalisée que par une libéralisation du paysage médiatique et l'établissement de conditions loyales de concurrence. 2, fiche 1, Français, - distorsions%20de%20libre%20concurrence
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Le paragraphe 27 des «lignes directrices» affirme en effet qu'il convient de «s'orienter vers des régimes d'aides qui favorisent l'efficacité économique et l'emploi sans pour autant entraîner des distorsions de concurrence». 3, fiche 1, Français, - distorsions%20de%20libre%20concurrence
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
distorsions : pluriel d'usage. 4, fiche 1, Français, - distorsions%20de%20libre%20concurrence
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Derecho internacional
- Comercio exterior
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- infracciones de la libre competencia
1, fiche 1, Espagnol, infracciones%20de%20la%20libre%20competencia
correct, voir observation, nom féminin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Actos, acuerdos y prácticas de las empresas, así como de los abusos de posición dominante, que restringen el principio de libre competencia en la Comunidad. 1, fiche 1, Espagnol, - infracciones%20de%20la%20libre%20competencia
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Los Estados miembros y la Comunidad actuarán respetando el principio de una economía de mercado abierta y de libre competencia [...]. 2, fiche 1, Espagnol, - infracciones%20de%20la%20libre%20competencia
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
infracciones: suele utilizarse en plural. 3, fiche 1, Espagnol, - infracciones%20de%20la%20libre%20competencia
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :