TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

(Dec. 2, 1823), a cornerstone of U.S. foreign policy enunciated by President James Monroe in a public statement proclaiming three basic dicta: no further European colonization in the New World, abstention of the U.S. from European political affairs, and nonintervention of Europe in the governments of the Western Hemisphere.  1, fiche 1, Anglais, - Monroe%20doctrine

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Although the principles of 1823 were not referred to as the Monroe Doctrine until almost 30 years later, historians agree that the name is a valid one because of President Monroe's bold exercise of open diplomacy in the proclamation.  1, fiche 1, Anglais, - Monroe%20doctrine

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

On désigne sous l'expression «doctrine de Monroe» les principes énoncés par le président James Monroe dans son message du 2 décembre 1823 au Congrès. [...] Les principes exprimés par Monroe et ses prédécesseurs n'ont été érigés en doctrine qu'au milieu du XIXe siècle, à l'occasion de conflits opposant, sur le continent américain, les États-Unis et les puissances européennes.  1, fiche 1, Français, - doctrine%20de%20Monroe

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol