TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

DOLE GUD BRANDSDAL [1 fiche]

Fiche 1 2005-07-21

Anglais

Subject field(s)
  • Horse Racing and Equestrian Sports
  • Horse Husbandry
CONT

The Dole Gudbrandsdal originated in the Gudbrandsdal valley in Norway. The Dole Gudbrandsdal was a strong, quick-moving packhorse bred in the mountain valleys. ... Today the breed of Dole Gudbrandsdal horse most often bred is the lighter type. The average height of the Dole Gudbrandsdal is 15 hh [hands high].

Français

Domaine(s)
  • Courses hippiques et sports équestres
  • Élevage des chevaux
DEF

Race nordique à sang froid.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Carreras de caballos y deportes ecuestres
  • Cría de ganado caballar
CONT

El Dole es originario del valle de Gudbrandsdal (Noruega). [...] Los Doles son robustos y de carácter equilibrado, con una gran dosis de resistencia. Son versátiles, es decir, capaces de adaptarse a cualquier tipo de trabajo.

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :