TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Information pertaining to revenues and expenditures and to their management, and to financial transactions in general.  2, fiche 1, Anglais, - financial%20information

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Renseignements ayant trait aux recettes et aux dépenses et à leur gestion, et aux opérations financières en général.  2, fiche 1, Français, - information%20financi%C3%A8re

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

To meet these requirements, the Treasury Board policy on the classification of transactions outlined in Chapter 4 of the Guide on Financial Administration requires classifications by authority, purpose, responsibility and object. To facilitate management and analysis of financial data and to make it possible to move from one classification to another, classifications are linked by an integrated coding system.  2, fiche 2, Anglais, - financial%20data

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Compte tenu de ces impératifs, le Conseil du Trésor a élaboré une politique de classification des opérations exposée au chapitre 4 du Guide d'administration financière qui exige une quadruple classification, soit par autorisation, par objet, par responsabilité et par article. Il a aussi établi un système de codage intégré afin de faciliter la gestion et l'analyse des données financières et de rattacher ces quatre types de classification.  2, fiche 2, Français, - donn%C3%A9es%20financi%C3%A8res

Record number: 2, Textual support number: 2 CONT

Beaucoup de [consultants] commencent par examiner les principales données financières, celles-ci reflétant le niveau et les résultats des activités de l'entreprise de la façon la plus synthétique.  3, fiche 2, Français, - donn%C3%A9es%20financi%C3%A8res

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol