TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

[A] detailed description of ... the process followed in preparing a veterinary biologic and any diluent to be used therewith, ... the methods and procedures to be employed in handling, storing, administering and testing a veterinary biologic and any diluent to be used therewith, and ... the tests used to establish the purity, safety, potency and efficacy of a veterinary biologic, and the purity and safety of any diluent to be used therewith, and the results of all such tests ...  1, fiche 1, Anglais, - product%20outline

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

[...] description détaillée [...] du procédé de préparation d'un produit vétérinaire biologique et de tout diluant qui doit être utilisé avec celui-ci, [...] des méthodes et modalités de manutention, d'entreposage, d'administration et d'épreuve d'un produit vétérinaire biologique et de tout diluant qui doit être utilisé avec celui-ci, et [...] des épreuves - et de leurs résultats - effectuées afin d'établir la pureté, l'innocuité, la puissance et l'efficacité d'un produit vétérinaire biologique, et la pureté et l'innocuité de tout diluant qui sera utilisé avec celui-ci.  1, fiche 1, Français, - donn%C3%A9es%20g%C3%A9n%C3%A9rales%20sur%20le%20produit

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol