TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DOSSIER SOMMAIRE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-08-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Communication and Information Management
- Business and Administrative Documents
- Oral Presentations
- Office Equipment and Supplies
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- summary deck
1, fiche 1, Anglais, summary%20deck
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A special form of deck, smaller and wordier than most decks,that capsulizes the main points of a story. 1, fiche 1, Anglais, - summary%20deck
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In the most recent exercise, summary decks were saved on CDs and thematic presentations were made to the Minister. 2, fiche 1, Anglais, - summary%20deck
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A "deck" is a short brief presented in bullet-form similar to speaking notes, [and often prepared for Ministers] often using a slide presentation format. 3, fiche 1, Anglais, - summary%20deck
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Gestion des communications et de l'information
- Écrits commerciaux et administratifs
- Exposés et communications orales
- Équipement et fournitures de bureau
Fiche 1, La vedette principale, Français
- document de synthèse
1, fiche 1, Français, document%20de%20synth%C3%A8se
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- document de présentation sommaire 2, fiche 1, Français, document%20de%20pr%C3%A9sentation%20sommaire
nom masculin
- document sommaire 2, fiche 1, Français, document%20sommaire
nom masculin
- dossier de présentation sommaire 2, fiche 1, Français, dossier%20de%20pr%C3%A9sentation%20sommaire
nom masculin
- dossier sommaire 2, fiche 1, Français, dossier%20sommaire
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Des] documents de synthèse ont été enregistrés sur CD et des exposés thématiques [...] ont été présentés au Ministre. 3, fiche 1, Français, - document%20de%20synth%C3%A8se
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1996-06-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Phraseology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- summary background paper 1, fiche 2, Anglais, summary%20background%20paper
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Phraséologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- dossier sommaire
1, fiche 2, Français, dossier%20sommaire
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source : SEC-51/78. 1, fiche 2, Français, - dossier%20sommaire
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :