TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Para-equestrian dressage is the only equestrian discipline that is included in the Paralympic Games where it has been a regular fixture since 1996.  2, fiche 1, Anglais, - paralympic%20dressage

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

The Paralympic Games are the second largest equestrian event in the world, only behind the Olympic Games. [Paralympic dressage is] the only sport on the Paralympic program that includes a live animal.  3, fiche 1, Anglais, - paralympic%20dressage

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Seul le dressage est inclus au programme des Jeux Paralympiques.  3, fiche 1, Français, - dressage%20paralympique

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Le para-dressage a fait son apparition [aux] Jeux de Stoke Mandeville et New York en 1984 et depuis Atlanta 1996, il a été présent lors de toutes les éditions [des Jeux Paralympiques]. Les hommes et les femmes concourent dans la même épreuve incluant tous les types de handicaps, physiques ou visuels, dans des catégories établies selon un système de classification.  2, fiche 1, Français, - dressage%20paralympique

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol