TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DURETE SHORE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-04-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Strength of Materials
- Metallurgy - General
- Rubber
- Plastics Manufacturing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- rebound hardness
1, fiche 1, Anglais, rebound%20hardness
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Shore hardness 2, fiche 1, Anglais, Shore%20hardness
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A method of rating the hardness of a metal or of a plastic or rubber material. 3, fiche 1, Anglais, - rebound%20hardness
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Hardness may ... also be manifested as a resistance to abrasion or wear, as a resistance to cutting, as a resistance to crushing, as a resistance to deformation as in tension or compression, as a manifestation of resilience, i.e., rebound hardness, and others. 1, fiche 1, Anglais, - rebound%20hardness
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Résistance des matériaux
- Métallurgie générale
- Caoutchouc
- Plasturgie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- dureté Shore
1, fiche 1, Français, duret%C3%A9%20Shore
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Compressibilité du caoutchouc ou du photopolymère exprimée en degrés. 2, fiche 1, Français, - duret%C3%A9%20Shore
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Définition tirée du Vocabulaire de la flexographie de France Brodeur. Reproduction autorisée par l'Institut des communications graphiques du Québec. 3, fiche 1, Français, - duret%C3%A9%20Shore
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Resistencia de los materiales
- Metalurgia general
- Caucho
- Fabricación de plásticos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- dureza Shore
1, fiche 1, Espagnol, dureza%20Shore
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Medida arbitraria de dureza, en la cual se determina la penetración de un penetrador especificado que entra a la fuerza en un material, bajo condiciones especificadas [...] 1, fiche 1, Espagnol, - dureza%20Shore
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :