TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

In artillery, the procedural term used to indicate that illuminating projectiles are to be fired at the specific time intervals to provide uninterrupted lighting on a specified area or target.  1, fiche 1, Anglais, - continuous%20illumination%2E%2E%2E

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

continuous illumination...: this term must be written in capital letters in Canadian Forces documents as a procedural term or as an order.  2, fiche 1, Anglais, - continuous%20illumination%2E%2E%2E

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

En artillerie, terme de procédure utilisé pour indiquer que des obus éclairants doivent être tirés aux intervalles spécifiés, de manière à éclairer continuellement une zone ou un objectif déterminé.  1, fiche 1, Français, - %C3%A9clairage%20continu%2E%2E%2E

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

éclairage continu... : ce terme doit être écrit en majuscules dans les documents des Forces canadiennes lorsqu'il désigne un terme de procédure ou un commandement.  2, fiche 1, Français, - %C3%A9clairage%20continu%2E%2E%2E

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

éclairage continu : terme et définition uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre.  2, fiche 1, Français, - %C3%A9clairage%20continu%2E%2E%2E

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol