TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ECLAIRAGE INTERIEUR [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-08-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Lighting (Construction)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- interior lighting
1, fiche 1, Anglais, interior%20lighting
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- indoor lighting 1, fiche 1, Anglais, indoor%20lighting
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Daylighting ... is sometimes used as the main source of light during daytime in buildings. ... Indoor lighting is usually accomplished using light fixtures, and is a key part of interior design. 2, fiche 1, Anglais, - interior%20lighting
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Éclairage (Construction)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- éclairage intérieur
1, fiche 1, Français, %C3%A9clairage%20int%C3%A9rieur
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'éclairage intérieur des bâtiments résidentiels et non résidentiels représente un vivier d'économies d'énergie, y compris pour les communes, mais aussi des enjeux sanitaires à ne pas négliger. 2, fiche 1, Français, - %C3%A9clairage%20int%C3%A9rieur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2017-06-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Electrical Equipment (Motor Vehicles)
- Aircraft Systems
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- interior lighting
1, fiche 2, Anglais, interior%20lighting
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- interior illumination 2, fiche 2, Anglais, interior%20illumination
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[The] invention has to do with the interior illumination of passenger vehicles, such as buses, street cars, railway coaches, airplanes, and the like. The object of the invention is to provide, in a passenger vehicle, a single lighting unit for the use of either or both of two passengers seated side by side, which unit will give each passenger an individual light ... 2, fiche 2, Anglais, - interior%20lighting
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Équipement électrique (Véhicules automobiles)
- Circuits des aéronefs
Fiche 2, La vedette principale, Français
- éclairage intérieur
1, fiche 2, Français, %C3%A9clairage%20int%C3%A9rieur
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1992-07-14
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Interior Environment and Lighting Design
1, fiche 3, Anglais, Interior%20Environment%20and%20Lighting%20Design
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
CIE Division 3 1, fiche 3, Anglais, - Interior%20Environment%20and%20Lighting%20Design
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Interior Lighting
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Environnement intérieur et étude de l'éclairage
1, fiche 3, Français, Environnement%20int%C3%A9rieur%20et%20%C3%A9tude%20de%20l%27%C3%A9clairage
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
CIE Division 3 1, fiche 3, Français, - Environnement%20int%C3%A9rieur%20et%20%C3%A9tude%20de%20l%27%C3%A9clairage
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Éclairage intérieur
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1989-09-08
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Museums
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- inside lighting
1, fiche 4, Anglais, inside%20lighting
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
inside lighting of a display case. 1, fiche 4, Anglais, - inside%20lighting
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Muséologie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- éclairage intérieur
1, fiche 4, Français, %C3%A9clairage%20int%C3%A9rieur
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
éclairage intérieur d'une vitrine. 1, fiche 4, Français, - %C3%A9clairage%20int%C3%A9rieur
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :