TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ECOSYSTEME EXPERIMENTAL [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-02-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Environmental Studies and Analyses
- Ecology (General)
- Toxicology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- model ecosystem
1, fiche 1, Anglais, model%20ecosystem
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Laboratory microecosystem used in the analysis of biocenoses. 2, fiche 1, Anglais, - model%20ecosystem
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Most of the time a microcosm. See also "microcosm test". 3, fiche 1, Anglais, - model%20ecosystem
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Études et analyses environnementales
- Écologie (Généralités)
- Toxicologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- écosystème expérimental
1, fiche 1, Français, %C3%A9cosyst%C3%A8me%20exp%C3%A9rimental
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Il s'agit généralement d'un micro-écosystème de laboratoire, servant à l'analyse biocénotique. 2, fiche 1, Français, - %C3%A9cosyst%C3%A8me%20exp%C3%A9rimental
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Source : LACPO (La pollution pétrolière en milieu marin), 1980, page 45 et suivantes. 2, fiche 1, Français, - %C3%A9cosyst%C3%A8me%20exp%C3%A9rimental
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Voir aussi «controlled ecosystem». 3, fiche 1, Français, - %C3%A9cosyst%C3%A8me%20exp%C3%A9rimental
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Estudios y análisis del medio ambiente
- Ecología (Generalidades)
- Toxicología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- ecosistema modelo
1, fiche 1, Espagnol, ecosistema%20modelo
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Microecosistema de laboratorio que se utiliza en el análisis de la biocenosis. 2, fiche 1, Espagnol, - ecosistema%20modelo
Fiche 2 - données d’organisme interne 1989-03-31
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Ecology (General)
- Environmental Studies and Analyses
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- controlled ecosystem
1, fiche 2, Anglais, controlled%20ecosystem
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... Heath examined the response of aquatic microcosms in Erlenmeyer flasks to cadmium stress, concluding that the holistic investigation of such systems is a sensitive and rapid means of assessing stress at the community level of organization .... The use of controlled ecosystems (microcosms) have also been adopted for research on larvae .... 1, fiche 2, Anglais, - controlled%20ecosystem
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Écologie (Généralités)
- Études et analyses environnementales
Fiche 2, La vedette principale, Français
- écosystème contrôlé
1, fiche 2, Français, %C3%A9cosyst%C3%A8me%20contr%C3%B4l%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- écosystème expérimental 2, fiche 2, Français, %C3%A9cosyst%C3%A8me%20exp%C3%A9rimental
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Élaboration d'écosystèmes expérimentaux; taille et nombre des enceintes. Les systèmes doivent avoir comme caractéristique principale de pouvoir entretenir des populations naturelles appartenant à deux niveaux trophiques au moins [...] 3, fiche 2, Français, - %C3%A9cosyst%C3%A8me%20contr%C3%B4l%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
FIG.II-14. Expériences à long terme en écosystèmes aquatiques contrôlés. [Enceinte immergée]. 3, fiche 2, Français, - %C3%A9cosyst%C3%A8me%20contr%C3%B4l%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :