TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ECOULEMENT FLUIDES ENGENDRE COMPACTION SEDIMENTS BASSIN [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-03-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Various Metal Ores
- Geology
- Modelling (Mathematics)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- basin compaction-driven fluid flow
1, fiche 1, Anglais, basin%20compaction%2Ddriven%20fluid%20flow
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Basin compaction-driven fluid flow. In this proposal, two subtypes may be considered: (i) continuous outward flow which assumes that simple compaction of sediments in a subsiding basin will drive pore fluids laterally along aquifers; and (ii) episodic outward flow ... 1, fiche 1, Anglais, - basin%20compaction%2Ddriven%20fluid%20flow
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
One of two main models proposed for Mississippi Valley-type deposit genesis. 2, fiche 1, Anglais, - basin%20compaction%2Ddriven%20fluid%20flow
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Minerais divers (Mines métalliques)
- Géologie
- Modélisation (Mathématique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- écoulement des fluides engendré par la compaction des sédiments de bassin
1, fiche 1, Français, %C3%A9coulement%20des%20fluides%20engendr%C3%A9%20par%20la%20compaction%20des%20s%C3%A9diments%20de%20bassin
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Écoulement des fluides engendré par la compaction des sédiments de bassin. Deux variantes de cette hypothèse peuvent être proposées : i) écoulement continu des fluides vers l'extérieur du bassin qui s'appuie sur la supposition que la simple compaction des sédiments dans un bassin en subsidence force les fluides interstitiels à se déplacer latéralement au sein des aquifères; et ii) écoulement épisodique des fluides vers l'extérieur du bassin. 1, fiche 1, Français, - %C3%A9coulement%20des%20fluides%20engendr%C3%A9%20par%20la%20compaction%20des%20s%C3%A9diments%20de%20bassin
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
L'un des deux principaux modèles proposés pour expliquer la genèse des gîtes de type Mississippi-Valley. 2, fiche 1, Français, - %C3%A9coulement%20des%20fluides%20engendr%C3%A9%20par%20la%20compaction%20des%20s%C3%A9diments%20de%20bassin
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :