TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

ECOULEMENT PULSE [1 fiche]

Fiche 1 1986-12-18

Anglais

Subject field(s)
  • Plastics Manufacturing
CONT

A very fascinating phenomenon occurs in monofilament drawing under certain conditions. If one extrudes and draws into a water bath, and increases the speed of drawing continuously, at some point a rhythmic pulsation begins ... Closer examination of this phenomenon has shown it to be a resonance phenomenon. For this reason, it has been named draw resonance.

Français

Domaine(s)
  • Plasturgie
CONT

Si l'on augmente (...) la vitesse du piston, on engendre un autre défaut d'apparence plus complexe (que celui de la "peau de requin"). L'observateur observe avec surprise l'apparition d'une pulsation périodique du débit en sortie et de la pression en entrée de filière, accompagnée d'une variation au même rythme de la forme du jonc. (...) ces deux types de défauts, peau de requin et écoulement pulsé, ont en commun une grande régularité de leur période (...).

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :