TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ECRAN CONTROLE VIDEO [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-10-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Video Technology
- Television (Radioelectricity)
- Computer Peripheral Equipment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- video monitor
1, fiche 1, Anglais, video%20monitor
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A display unit that resembles a television set but does not have a speaker or apparatus for detecting UHF/VHF frequencies. 2, fiche 1, Anglais, - video%20monitor
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Vidéotechnique
- Télévision (Radioélectricité)
- Périphériques (Informatique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- moniteur vidéo
1, fiche 1, Français, moniteur%20vid%C3%A9o
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- écran de contrôle vidéo 2, fiche 1, Français, %C3%A9cran%20de%20contr%C3%B4le%20vid%C3%A9o
correct, nom masculin
- écran récepteur 3, fiche 1, Français, %C3%A9cran%20r%C3%A9cepteur
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un moniteur vidéo ressemble à un écran de télévision mais n'en possède pas toutes les fonctions; son et choix de chaînes n'y figurent pas. Par contre, l'écran est souvent plus lisible et sert à l'affichage des résultats de certains ordinateurs individuels. Aucun rapport avec un programme moniteur. 4, fiche 1, Français, - moniteur%20vid%C3%A9o
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Técnicas de video
- Televisión (Radioelectricidad)
- Equipo periférico (Computadoras)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- monitor de video
1, fiche 1, Espagnol, monitor%20de%20video
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- supervisor de video 1, fiche 1, Espagnol, supervisor%20de%20video
correct, nom masculin
- pantalla receptora 1, fiche 1, Espagnol, pantalla%20receptora
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Unidad de visualización semejante a un televisor pero que carece de bocina (altoparlante) y del aparato necesario para detectar frecuencias UHF/VHF. 2, fiche 1, Espagnol, - monitor%20de%20video
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :