TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

ECRAN PVC MICROPERFORE [1 fiche]

Fiche 1 2006-08-23

Anglais

Subject field(s)
  • Audiovisual Techniques and Equipment
  • Cinematography
DEF

A projection screen coated with pierced vinyl used commercially, namely in trade shows, for the optimal sound reproduction of back speakers.

OBS

Micro Perforated PVC is made from woven polyester that is coated with vinyl resins.

Français

Domaine(s)
  • Audiovisuel (techniques et équipement)
  • Cinématographie
DEF

Écran de projection composé de virgule perforé, utilisé commercialement (salles de projection, foires, etc.) pour la restitution du son.

CONT

Au cinéma, les enceintes acoustiques se trouvent derrière l'écran; ainsi l'adéquation voie et image-action est parfaite sans désynchronisation. L'inconvénient en résultant est [...] le son qui doit être réégalisé pour compenser les pertes et déphasages engendrés par les écrans PVC microperforés; ce qui peut être toléré dans de grandes salles où les spectateurs se trouvent à 10/15 m de l'écran.

Terme(s)-clé(s)
  • écran PVC micro-perforé

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :