TERMIUM Plus^®

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

X-ray spectrometry in which the energy of individual photons is measured by a parallel detector and used to build up a histogram representing the distribution of X-rays with energy.  1, fiche 2, Anglais, - energy%2Ddispersive%20X%2Dray%20spectroscopy

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

energy-dispersive X-ray spectroscopy; EDS; EDX: designations and definition standardized by ISO.  2, fiche 2, Anglais, - energy%2Ddispersive%20X%2Dray%20spectroscopy

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Spectrométrie de rayons X dans laquelle l'énergie des photons individuels est mesurée par un détecteur parallèle et utilisée pour établir un histogramme représentant la distribution des rayons X en fonction de l'énergie.  1, fiche 2, Français, - spectroscopie%20de%20rayons%20X%20%C3%A0%20dispersion%20d%27%C3%A9nergie

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

spectroscopie de rayons X à dispersion d'énergie; EDS; EDX : désignations et définition normalisées par l'ISO.  2, fiche 2, Français, - spectroscopie%20de%20rayons%20X%20%C3%A0%20dispersion%20d%27%C3%A9nergie

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

La microscopia electrónica, tanto de transmisión como de barrido, así como las técnicas asociadas a ella, como las espectroscopías de energía dispersiva de rayos X y de pérdida de energía de electrones, proporcionan información local [...] sobre una muestra bombardeada con un haz de electrones de alta energía (20-1500 kV) a partir de los fenómenos de interacción detectados.  3, fiche 2, Espagnol, - espectroscop%C3%ADa%20por%20dispersi%C3%B3n%20de%20energ%C3%ADa%20de%20rayos%20X

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

A device for determining X-ray intensity as a function of the energy of the radiation.  1, fiche 3, Anglais, - energy%2Ddispersive%20X%2Dray%20spectrometer

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Electron column instruments attached with wavelength-dispersive or energy-dispersive spectrometers may be used for the analysis of Portland cement clinkers.  2, fiche 3, Anglais, - energy%2Ddispersive%20X%2Dray%20spectrometer

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

energy-dispersive X-ray spectrometer; EDS: designations and definition standardized by ISO.  3, fiche 3, Anglais, - energy%2Ddispersive%20X%2Dray%20spectrometer

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Appareil permettant de déterminer l'intensité des rayons X en fonction de l'énergie du rayonnement.  2, fiche 3, Français, - spectrom%C3%A8tre%20X%20%C3%A0%20dispersion%20d%27%C3%A9nergie

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

[...] la composition chimique de la kaolinite, elle est déterminée en microscopie électronique à transmission à l'aide d'un spectromètre X à sélection d'énergie.  3, fiche 3, Français, - spectrom%C3%A8tre%20X%20%C3%A0%20dispersion%20d%27%C3%A9nergie

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

spectromètre X à dispersion d'énergie; EDS : désignations et définition normalisées par l'ISO.  4, fiche 3, Français, - spectrom%C3%A8tre%20X%20%C3%A0%20dispersion%20d%27%C3%A9nergie

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Cuando el análisis se realiza midiendo la longitud de onda del rayo X , se utiliza el espectrómetro por dispersión de longitud de onda de rayos X (WDS), que consta de cristales de difracción que separarán los rayos X emitidos por la muestra de acuerdo con su longitud de onda. Cuando se mide la energía del rayo X, se utiliza el espectrómetro por dispersión de energía de rayos X (EDS) […]  1, fiche 3, Espagnol, - espectr%C3%B3metro%20por%20dispersi%C3%B3n%20de%20energ%C3%ADa%20de%20rayos%20X

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

A form of X‑ray spectrometry in which the energy of the individual photons is measured and is used to build up a digital histogram representing the distribution of X‑rays with energy.  1, fiche 4, Anglais, - energy%2Ddispersive%20X%E2%80%91ray%20spectrometry

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

energy-dispersive X-ray spectrometry; EDX; EDS: designations and definition standardized by ISO.  4, fiche 4, Anglais, - energy%2Ddispersive%20X%E2%80%91ray%20spectrometry

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Forme de spectrométrie X dans laquelle l'énergie des photons individuels est mesurée et utilisée pour établir un histogramme numérique représentant la distribution des rayons X avec l'énergie.  2, fiche 4, Français, - spectrom%C3%A9trie%20de%20rayons%20X%20%C3%A0%20dispersion%20d%27%C3%A9nergie

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Le traitement du signal digital fournit une analyse des éléments chimiques par spectrométrie de rayons X à dispersion d'énergie.  3, fiche 4, Français, - spectrom%C3%A9trie%20de%20rayons%20X%20%C3%A0%20dispersion%20d%27%C3%A9nergie

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

spectrométrie X à sélection d'énergie; EDX; EDS : désignations et définition normalisées par l'ISO.  4, fiche 4, Français, - spectrom%C3%A9trie%20de%20rayons%20X%20%C3%A0%20dispersion%20d%27%C3%A9nergie

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Cuando los rayos X se cuantifican por su longitud de onda, la técnica se conoce como espectrometría por dispersión de longitud de onda de rayos X (WDS) y cuando éstos se cuantifican por su energía, se denomina espectrometría por dispersión de energía de rayos X (EDS).  1, fiche 4, Espagnol, - espectrometr%C3%ADa%20por%20dispersi%C3%B3n%20de%20energ%C3%ADa%20de%20rayos%20X

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

The knowledge economy is about how the new technologies have transformed the way we think and act, and the ways in which we use the Internet and ICTs [information and communications technologies,] which are transforming our world economies.  4, fiche 5, Anglais, - knowledge%20economy

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

knowledge economy: The term came to prominence in New Zealand in the mid- to late-1990s as a way of referring to the manner in which various high-technology businesses, especially computer software, telecommunications and virtual services, as well as educational and research institutions, can contribute to a country's economy.  5, fiche 5, Anglais, - knowledge%20economy

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Économie fondée sur la connaissance et l'innovation technologique comme moteur de croissance et de création de richesse.  1, fiche 5, Français, - %C3%A9conomie%20du%20savoir

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Par opposition à l'économie traditionnelle, dans l'économie du savoir, la richesse n'est plus uniquement créée par la production de biens et de services, mais notamment par la disponibilité d'une main-d'œuvre qualifiée et de compétences à la fine pointe de la connaissance, par des investissements dans la recherche et le développement et par le recours aux nouvelles technologies.  1, fiche 5, Français, - %C3%A9conomie%20du%20savoir

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

A personnel management device used to account for personnel who are not assignable, for a variety of reasons, to an organization.  1, fiche 6, Anglais, - manning%20overhead

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

The real purpose of the manning overhead list is to avoid burdening operating units with personnel who cannot perform a useful function.  1, fiche 6, Anglais, - manning%20overhead

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Military manning overhead.  2, fiche 6, Anglais, - manning%20overhead

Fiche 6,  Justifications,  Français

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Surdotation d'effectifs militaires.  3, fiche 6, Français, - surdotation%20d%27effectifs

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Français

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol

Fiche 8,  Justifications,  Français

Fiche 8,  Justifications,  Espagnol

Fiche 9,  Justifications,  Anglais

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

EDS is Canada's foremost professional IT (Information Technology) services company. By applying consulting, information and technology expertise in innovative and productive ways, EDS helps clients improve overall performance, extend their enterprise ahead of their competition, and serve their customers more effectively and efficiently. Il April 1999, EDS Canada amalgamated with SHL Systemhouse to create a Canadian IT services powerhouse.  1, fiche 9, Anglais, - EDS

Fiche 9,  Justifications,  Français

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

EDS est la plus importante entreprise de service de TI (technologie de l'information) professionnels au Canada. En trouvant des façons originales et productives d'utiliser son expertise en consultation, en information et en technologie, EDS aide ses clients à améliorer leur performance globale, à avoir une longueur d'avance sur leurs concurrents et à servir leur clientèle plus efficacement. En avril 1999, EDS Canada et SHL Systemhouse ont fusionné pour créer EDS : le géant canadien des services de TI.  1, fiche 9, Français, - EDS

Fiche 9,  Justifications,  Espagnol

Fiche 10,  Justifications,  Anglais

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Part of the Institute of Electrical and Electronics Engineers.  1, fiche 10, Anglais, - IEEE%20Electron%20Devices%20Society

Fiche 10,  Justifications,  Français

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Part of the Institute of Electrical and Electronics Engineers.  1, fiche 10, Français, - IEEE%20Electron%20Devices%20Society

Fiche 10,  Justifications,  Espagnol